Here is a summary of what we do to relate Bike Ed to standard subjects. Sorry, not a curriculum, but a place to start...
http://ohiocitycycles.org/wiki/tiki-download_file.php?fileId=3
Does anyone have, or have seen any curriculum materials that relate bicycles to science and math....