Hello! I apparently still have admin privileges for the email list, so I removed the account that was spamming the list and banned that address.
Should be resolved now; apologies for all the spam.
April