Hello community bike and bike enthusiastic folks!

A group of us is looking to get Bike!Bike!Everywhere! (it's like Bike!Bike! but virtual) going again since it was a success last year and a good opportunity for us to connect again. This email is to see if people are interested in getting involved organizing the conference. We have started by going over what was required for last year's B!B!E! and if you'd like to find out what we've been talking about, click here to take a look at our minutes. If you're wondering what facilitating this will involve, click here to take a look at volunteer roles.  

We're really looking forward to having this year's B!B!E! be a success and want you to have a chance to be part of it. If you think you've got the time and flexibility required to help us in organizing please reach out with your interest at bikebikeeverywhere@gmail.com. We're having a meeting next week and would love to meet and chat with you.

Thanks!

B!B!E! Organizing Commitee

---------------------


Hola comunidad,

Junto a un grupo del colectivo estamos organizándonos para realizar nuevamente Bike!Bike!Everywhere! (Es la versión virtual de Bike!Bike!) debido al éxito de su primera versión el año pasado y por ser además una excelente ocasión para volver a conectarnos. Con este email buscamos convocar gente que esté interesada en involucrarse en la organización de la conferencia. Ya nos reunimos para revisar que fue necesario para poner en marcha el anterior B!B!E! y que necesitamos para esta versión 2022. Si quieres saber más de estas reuniones, pincha este enlace para revisar las minutas. Si quieres saber de qué forma puedes involucrarte, revisa esta descripción de roles.

Queremos que este B!B!E! sea un éxito para la comunidad y que tú seas parte de esto. Si tienes el tiempo y la flexibilidad para ayudarnos, haznoslo saber escribiéndonos a  bikebikeeverywhere@gmail.com.. Tendremos una nueva reunión la próxima semana y nos encantaría que te unieras para conocerte y contarte más. 

Gracias!

Comité organizador B!B!E!