****English Below***** :)

Bike!Bike! En todas partes! 2021 https://es.bikebike.org/ es una conferencia virtual para proyectos de bicicletas comunitarios, ocurriendo viernes el 11 de noviembre ~ domingo el 13 de noviembre. https://es.bikebike.org/

Todavía puedes inscribirte! https://es.bikebike.org/

🎉 El calendario de talleres está PUBLICADO:

Horario para varias zonas horarias https://www.bikecollectives.org/wiki/Bike!Bike!_Everywhere!_2022_Workshop_Schedule

Aquí hay una copia del acuerdo para espacios más seguros de Bike!Bike! https://es.bikebike.org/policy/

INTERPRETACIÓN: Los talleres tendrán interpretación simultánea en español e inglés. Por favor presta atención a las señales de lxs intérpretes para apoyar a la comunicación. Si puedes, dona en apoyo de Justicia del Lenguaje https://opencollective.com/bikebike-everywhere/donate?amount=30.

Te Necesitamos como Voluntarix

SE BUSCAN FACILITADORXS: Si no tenemos alguien para facilitar estos grupos van a ocurrir de cualquier forma. Sin embargo, escoger una persona para hacerlo tomará solo unos minutos. Lo mejor es ofrecerse como voluntarix con anticipación ¡así por lo menos ya lo esperas!

grupo para personas negras, racializadas y de pueblos originarios

cotorreo de europexs, australianxs, asixns, y noctámbulxs

de guardia (Si recibimos muchas más personas de las que anticipamos, estaría bien tenerte disponible para unirte y ayudar.)

SE BUSCAN MEDIADORXS DE GUARDIA: Necesitamos más personas con capacitación en mediación disponibles, por si acaso.

VOLUNTARIXS TÉCNICXS: Necesitamos 5 personas más para que haga el equivalente digital a “revolverse con el micrófono” y “poner la presentación en el proyector” para cada. uno. de. los. talleres. Te entrenaremos. El trabajo compartido es más llevadero. Por favor ayuda.

INSCRIBIRSE PARA B!B!E! http://es.bikebike.org - DONAR https://opencollective.com/bikebike-everywhere/donate?amount=30

******************* :) *******************

Bike!Bike! Everywhere! 2021 https://es.bikebike.org/ is a virtual conference for community bike projects, happening Friday, November 11 ~ Sunday, November 13. https://es.bikebike.org/

You can still sign up! https://es.bikebike.org/

🎉 Workshop schedule is POSTED

Find the workshop schedule in your time zone https://www.bikecollectives.org/wiki/Bike!Bike!_Everywhere!_2022_Workshop_Schedule

Here is a copy of the Bike!Bike! safer space agreement https://en.bikebike.org/policy/

INTERPRETATION: Workshops will have bi-directional simultaneous interpretation in Spanish and English. Please be attentive to the interpreters for cues on how to support communication. Donate to support Language Justice https://opencollective.com/bikebike-everywhere/donate?amount=30!

We Need YOU to Volunteer

FACILITATORS WANTED: Bike!Bike! Everywhere! 2021. If we don't get facilitators, these will happen anyway. However, picking a facilitator will take a few minutes away from the group. Best to volunteer ahead of time so you at least know to expect it!

BIPOC group

Europeans, Australians, Asians, and night owls hang out

On Call (If a workshop gets a lot more people than anticipated, it would be nice to have you available to join in and help out.)

ON-CALL MEDIATORS NEEDED: We need more people with mediation training to be available on call, we hear it’s best practice.

TECH VOLUNTEERS: We need 5 more people to do the online equivalent of "fumbling with the microphone" and "connecting the powerpoint presentation to the overhead projector" for every. single. workshop. We'll train you. Many hands make light work. Please help.

REGISTER FOR B!B!E! http://bikebike.org - DONATE https://opencollective.com/bikebike-everywhere/donate?amount=30