EnglishWhat’s up?
The Open Collective Foundation (Bike!Bike! Everywhere!’s fiscal sponsor) is shutting down. https://docs.opencollective.foundation/ What is the Open Collective Foundation?Short version
They have been doing legal paperwork and banking so we can transparently handle money for B!B!E! and basic tech expenses (such as website hosting). Long version
The Bike!Bike!Everywhere! conference and community have been organized by a small group spread across the Americas. We have worked with a fiscal sponsor, the Open Collective Foundation to handle B!B!E!’s finances. They allowed us to collect and distribute funds and receive nonprofit status without having to file as much paperwork as a nonprofit normally would. This grew https://opencollective.com/bikebike-everywhere/updates/end-of-year-update-novdedades-de-fin-de-ano to include some of the technology behind the Bike Collectives Wiki http://bikecollectives.org/wiki, The Think Tank mailing list https://lists.bikecollectives.org/hyperkitty/list/thethinktank@lists.bikecollectives.org/, and the Bike!Bike! conference registration system http://bikebike.org. Ok, OCF is shutting down (in an orderly fashion). What does this mean for our community?
There is no longer a way for B!B!E! to receive donations. Our savings will still be accessible until September, and we have enough money to keep the websites and everything else running while donations are closed. Interesting. What’s next?
The planning team is currently applying to other fiscal sponsors and we are working to resolve this in the next few months. They are also working on general event planning, so watch for other email announcements on that topic as well!
Español¿Qué pasa?
La Open Collective Foundation (patrocinadora fiscal de Bike!Bike! Everywhere!) echa el cierre. https://docs.opencollective.foundation/ ¿Qué es la Fundación Colectivo Abierto?Versión corta
Han estado haciendo el papeleo legal y bancario para que podamos manejar de forma transparente el dinero para B!B!E! y los gastos básicos de tecnología (como el alojamiento del sitio web). Versión larga
La conferencia y la comunidad ¡Bike!Bike!Everywhere! han sido organizadas por un pequeño grupo repartido por todo el continente americano. Hemos trabajado con un patrocinador fiscal, la Open Collective Foundation, para gestionar las finanzas de ¡B!B!E! Nos permitieron recaudar y distribuir fondos y recibir el estatus de organización sin ánimo de lucro sin tener que presentar tanto papeleo como lo haría normalmente una organización sin ánimo de lucro. Esto se amplió para incluir parte de la tecnología que hay detrás de la Wiki de Bike Collectives http://bikecollectives.org/wiki, la lista de correo The Think Tank https://lists.bikecollectives.org/hyperkitty/list/thethinktank@lists.bikecollectives.org/ y el sistema de inscripción a la conferencia Bike!Bike! http://bikebike.org Vale, OCF cierra (de forma ordenada). ¿Qué significa esto para nuestra comunidad?
B!B!E! ya no podrá recibir donaciones. Nuestros ahorros seguirán siendo accesibles hasta septiembre, y tenemos suficiente dinero para mantener las páginas web y todo lo demás funcionando mientras se cierran las donaciones. Interesante. ¿Y ahora qué?
El equipo de planificación está solicitando otros patrocinadores fiscales y estamos trabajando para resolverlo en los próximos meses. También están trabajando en la planificación general del evento, ¡así que esté atento a otros anuncios por correo electrónico sobre ese tema también!
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com