Francisco,

If you do, can you publish them to the list at large? I'd love to have them available and I'm sure a lot of us could use them.

cyclista Nicholas

On 2019-02-12 22:01, francisco diamond wrote:

Looks really good! We are redoing our labeling after a renovation. And, will take it up with our shop crew if we do them I will send you bilingual labels 🏷

Get Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

---

From: Thethinktank thethinktank-bounces@lists.bikecollectives.org on behalf of Audrey Wiedemeier audrey@bikelibrary.org Sent: Tuesday, February 12, 2019 10:41 AM To: The Think Tank Subject: Re: [TheThinkTank] Bilingual signage for parts organization

Raymond,

You can use these if you want. A 12yr old named Celeste did them for us years ago. I would love to see your Spanish/English labels when you have them done. We should also work towards this.

https://drive.google.com/file/d/1HMgx04lHwin54cYzVDSI8Orn6q3Y3QKO/view?usp=s...

Peace & grease,

Audrey Wiedemeier (She/her/hers) Iowa City Bike Library, Director

700 S. Dubuque St, Iowa City Hours: Sat. 10-3, Mon. 5-7, Tues. 6-8, Wed. 6-8, Thurs. 6-8, Fri. 4:30-6:30

BikeLibrary.orghttp://BikeLibrary.org C: (515) 450-1651

On Tue, Feb 12, 2019 at 11:50 AM Reno Bike Project <renobikeproject@gmail.commailto:renobikeproject@gmail.com> wrote: hello from Reno, Think Tank.

We are redoing our signage for our parts storage and organization. As an org, we have agreed that they should be in Spanish and English, as well as have photos if possible. Before I put in the work, I was figuring I could as if anybody here got a PDF/Word Doc of such a thing and be willing to share?

Thanks in advance,

-Raymond

Reno Bike Project Tuesday, Wednesday, Saturday 10am-5pm Thursday, Friday 10am-6pm 216 E. Grove Street Reno, NV 89502 775-323-4488

Donate via Paypalhttps://www.paypal.com/donate/?token=D_qF6mTpg7zSdcNlEQVG-p-p4_ekx1PNlvSzjNcw5w1gD5fN-YKG4taGJVjws_YsgGYqMm&country.x=US&locale.x=US | Follow us on Facebookhttps://www.facebook.com/renobikeproject | Instagramhttps://www.instagram.com/renobikeproject/ | Twitterhttps://twitter.com/renobikeproject

Please let us know if you would no longer like to receive emails. ____________________________________

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

---

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

This is awesome. We’ve been trying to do this with our tool boards and parts bins at worcester earn a bike.

Park tool has an awesome resource for names of parts and tools in many different languages: https://www.parktool.com/assets/img/blog/Bicycle_Mechanic_Language_7.xls

On Feb 12, 2019, at 17:01, francisco diamond frdiamond@msn.com wrote:

Looks really good! We are redoing our labeling after a renovation. And, will take it up with our shop crew if we do them I will send you bilingual labels 🏷

Get Outlook for iOS

From: Thethinktank thethinktank-bounces@lists.bikecollectives.org on behalf of Audrey Wiedemeier audrey@bikelibrary.org Sent: Tuesday, February 12, 2019 10:41 AM To: The Think Tank Subject: Re: [TheThinkTank] Bilingual signage for parts organization

Raymond,

You can use these if you want. A 12yr old named Celeste did them for us years ago. I would love to see your Spanish/English labels when you have them done. We should also work towards this.

https://drive.google.com/file/d/1HMgx04lHwin54cYzVDSI8Orn6q3Y3QKO/view?usp=s...

Peace & grease,

Audrey Wiedemeier (She/her/hers) Iowa City Bike Library, Director

700 S. Dubuque St, Iowa City Hours: Sat. 10-3, Mon. 5-7, Tues. 6-8, Wed. 6-8, Thurs. 6-8, Fri. 4:30-6:30

BikeLibrary.org C: (515) 450-1651

...

On Tue, Feb 12, 2019 at 11:50 AM Reno Bike Project renobikeproject@gmail.com wrote: hello from Reno, Think Tank.

We are redoing our signage for our parts storage and organization. As an org, we have agreed that they should be in Spanish and English, as well as have photos if possible. Before I put in the work, I was figuring I could as if anybody here got a PDF/Word Doc of such a thing and be willing to share?

Thanks in advance,

-Raymond

Reno Bike Project Tuesday, Wednesday, Saturday 10am-5pm Thursday, Friday 10am-6pm 216 E. Grove Street Reno, NV 89502 775-323-4488

Donate via Paypal | Follow us on Facebook | Instagram | Twitter

Please let us know if you would no longer like to receive emails. ____________________________________

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

---

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

Thanks Audrey! These will work great. I'll distribute them once we have relabeled them.

-Raymond

PS. Chai Montgomery says hello! He says that you worked together at a bike shop in Donner Lake a few years back. What a small world!

On Tue, Feb 12, 2019 at 10:41 AM Audrey Wiedemeier audrey@bikelibrary.org wrote:

Raymond,

You can use these if you want. A 12yr old named Celeste did them for us years ago. I would love to see your Spanish/English labels when you have them done. We should also work towards this.

https://drive.google.com/file/d/1HMgx04lHwin54cYzVDSI8Orn6q3Y3QKO/view?usp=s...

Peace & grease,

*Audrey Wiedemeier* (She/her/hers) Iowa City Bike Library, Director

700 S. Dubuque St, Iowa City *Hours: *Sat. 10-3, Mon. 5-7, Tues. 6-8, Wed. 6-8, Thurs. 6-8, Fri. 4:30-6:30

BikeLibrary.org C: (515) 450-1651

On Tue, Feb 12, 2019 at 11:50 AM Reno Bike Project < renobikeproject@gmail.com> wrote:

...

hello from Reno, Think Tank.

We are redoing our signage for our parts storage and organization. As an org, we have agreed that they should be in Spanish and English, as well as have photos if possible. Before I put in the work, I was figuring I could as if anybody here got a PDF/Word Doc of such a thing and be willing to share?

Thanks in advance,

-Raymond

Reno Bike Project Tuesday, Wednesday, Saturday 10am-5pm Thursday, Friday 10am-6pm 216 E. Grove Street Reno, NV 89502 775-323-4488

Donate via Paypal https://www.paypal.com/donate/?token=D_qF6mTpg7zSdcNlEQVG-p-p4_ekx1PNlvSzjNcw5w1gD5fN-YKG4taGJVjws_YsgGYqMm&country.x=US&locale.x=US | Follow us on Facebook https://www.facebook.com/renobikeproject | Instagram https://www.instagram.com/renobikeproject/ | Twitter https://twitter.com/renobikeproject

Please let us know if you would no longer like to receive emails. ____________________________________

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

---

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

Those drawings are fantastic, thank you for sharing them!

Letitia Shop Manager Franklinton Cycle Works 897 W Broad St, Columbus OH Building More Than Bikes

On Tue, Feb 12, 2019 at 1:41 PM Audrey Wiedemeier audrey@bikelibrary.org wrote:

Raymond,

You can use these if you want. A 12yr old named Celeste did them for us years ago. I would love to see your Spanish/English labels when you have them done. We should also work towards this.

https://drive.google.com/file/d/1HMgx04lHwin54cYzVDSI8Orn6q3Y3QKO/view?usp=s...

Peace & grease,

*Audrey Wiedemeier* (She/her/hers) Iowa City Bike Library, Director

700 S. Dubuque St, Iowa City *Hours: *Sat. 10-3, Mon. 5-7, Tues. 6-8, Wed. 6-8, Thurs. 6-8, Fri. 4:30-6:30

BikeLibrary.org C: (515) 450-1651

On Tue, Feb 12, 2019 at 11:50 AM Reno Bike Project < renobikeproject@gmail.com> wrote:

...

hello from Reno, Think Tank.

We are redoing our signage for our parts storage and organization. As an org, we have agreed that they should be in Spanish and English, as well as have photos if possible. Before I put in the work, I was figuring I could as if anybody here got a PDF/Word Doc of such a thing and be willing to share?

Thanks in advance,

-Raymond

Reno Bike Project Tuesday, Wednesday, Saturday 10am-5pm Thursday, Friday 10am-6pm 216 E. Grove Street Reno, NV 89502 775-323-4488

Donate via Paypal https://www.paypal.com/donate/?token=D_qF6mTpg7zSdcNlEQVG-p-p4_ekx1PNlvSzjNcw5w1gD5fN-YKG4taGJVjws_YsgGYqMm&country.x=US&locale.x=US | Follow us on Facebook https://www.facebook.com/renobikeproject | Instagram https://www.instagram.com/renobikeproject/ | Twitter https://twitter.com/renobikeproject

Please let us know if you would no longer like to receive emails. ____________________________________

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

---

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

We're going to use these illustrations in our Bike Kitchen - thank you! By any chance do you have or know of a similar link that would help teach bike education in Spanish? Like teaching kids to ride etc?

On Fri, Feb 15, 2019 at 9:31 AM Tigre Bici bici.uanl@gmail.com wrote:

Hello. There is an online course on bike mechanics for free and in Spanish. You can check it out at: http://fundacioncarlosslim.org/mecanico-bicicletas-capacitate-empleo/

There are some pretty cool and detailed images with parts and tools . I attach some of them.

Hope it helps.

Abrazos R.

On Tue, Feb 12, 2019 at 11:50 AM Reno Bike Project < renobikeproject@gmail.com> wrote:

...

hello from Reno, Think Tank.

We are redoing our signage for our parts storage and organization. As an org, we have agreed that they should be in Spanish and English, as well as have photos if possible. Before I put in the work, I was figuring I could as if anybody here got a PDF/Word Doc of such a thing and be willing to share?

Thanks in advance,

-Raymond

Reno Bike Project Tuesday, Wednesday, Saturday 10am-5pm Thursday, Friday 10am-6pm 216 E. Grove Street Reno, NV 89502 775-323-4488

Donate via Paypal https://www.paypal.com/donate/?token=D_qF6mTpg7zSdcNlEQVG-p-p4_ekx1PNlvSzjNcw5w1gD5fN-YKG4taGJVjws_YsgGYqMm&country.x=US&locale.x=US | Follow us on Facebook https://www.facebook.com/renobikeproject | Instagram https://www.instagram.com/renobikeproject/ | Twitter https://twitter.com/renobikeproject

Please let us know if you would no longer like to receive emails. ____________________________________

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

---

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

American League of Cyclists. Rules of the Road. https://bikeleague.org/quickguide [Image] Get Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

From: Thethinktank thethinktank-bounces@lists.bikecollectives.org on behalf of francisco diamond frdiamond@msn.com Sent: Friday, February 15, 2019 5:06 PM To: The Think Tank Subject: Re: [TheThinkTank] Bilingual signage for parts organization

I think I have seen that, I will have to check.

Get Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

From: Thethinktank thethinktank-bounces@lists.bikecollectives.org on behalf of Steve Akers steve@bikeslocounty.org Sent: Friday, February 15, 2019 12:02 PM To: The Think Tank Subject: Re: [TheThinkTank] Bilingual signage for parts organization

We're going to use these illustrations in our Bike Kitchen - thank you! By any chance do you have or know of a similar link that would help teach bike education in Spanish? Like teaching kids to ride etc?

On Fri, Feb 15, 2019 at 9:31 AM Tigre Bici <bici.uanl@gmail.commailto:bici.uanl@gmail.com> wrote: Hello. There is an online course on bike mechanics for free and in Spanish. You can check it out at: http://fundacioncarlosslim.org/mecanico-bicicletas-capacitate-empleo/

There are some pretty cool and detailed images with parts and tools . I attach some of them.

Hope it helps.

Abrazos R.

On Tue, Feb 12, 2019 at 11:50 AM Reno Bike Project <renobikeproject@gmail.commailto:renobikeproject@gmail.com> wrote: hello from Reno, Think Tank.

We are redoing our signage for our parts storage and organization. As an org, we have agreed that they should be in Spanish and English, as well as have photos if possible. Before I put in the work, I was figuring I could as if anybody here got a PDF/Word Doc of such a thing and be willing to share?

Thanks in advance,

-Raymond

Reno Bike Project Tuesday, Wednesday, Saturday 10am-5pm Thursday, Friday 10am-6pm 216 E. Grove Street Reno, NV 89502 775-323-4488

Donate via Paypalhttps://www.paypal.com/donate/?token=D_qF6mTpg7zSdcNlEQVG-p-p4_ekx1PNlvSzjNcw5w1gD5fN-YKG4taGJVjws_YsgGYqMm&country.x=US&locale.x=US | Follow us on Facebookhttps://www.facebook.com/renobikeproject | Instagramhttps://www.instagram.com/renobikeproject/ | Twitterhttps://twitter.com/renobikeproject

Please let us know if you would no longer like to receive emails. ____________________________________

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

The ThinkTank mailing List

Unsubscribe from this list here: http://lists.bikecollectives.org/options.cgi/thethinktank-bikecollectives.or...

-- Steve Akers Communications Director and League Cycling Instructor Bike SLO County

steve@bikeslocounty.orgmailto:email@slobikelane.org 805.547.2055 bikeslocounty.orghttp://slobikelane.org/

[https://docs.google.com/uc?export=download&id=0B5xdCIBMeRYOckJ3QTExcWtoMTg&revid=0B5xdCIBMeRYOaVhMQ1NuRjVJV0lnbVJoT0Qwa3RrTi9WdlpvPQ]